FRANÇAIS

Day & Ross

Website

 

With a national network of 35 terminals across all 10 Canadian provinces, Day & Ross Freight delivers the unparalleled benefit of being one of Canada’s only true national transportation providers. With more than 65 years of experience, our commitment to freight flow management and continuous improvement is the driving force behind our Freight to the Point shipping philosophy and has allowed us to master shipping freight to all corners of the country.

 

English to French translation of the website

 

Walmart Live Better Magazine

Filled with quick and easy recipes and family health advice, along with real-life home décor, beauty and fashion ideas, Walmart Live Better magazine is dedicated to moms who shop at Canada’s favourite retailer.

 

English to French translation

Cavalia

ODYSSEO

 

This book is about the only show of its kind, ODYSSEO, which celebrates the beauty and harmony of the meeting of two worlds: equine and human.

 

French to English translation

 

Centre of Excellence for Early Childhood Development (CEDJE)

Early Years Study 3

 

The Early Years Study 3 documents the social, economic and scientific rationale for investment in early childhood education.

 

English to French translation

 

Strategic Knowledge Cluster on Early Child Development (SKC-ECD)

Bulletin on Early Childhood Development

 

This Bulletin features the top 10 Canadian research papers in 2010 on the social and emotional development of young children.

 

English to French translation

 

Quebec Produce Growers Association (QPGA)

Primeurs maraîchères

 

The Primeurs maraîchères newsletter is the Quebec Produce Growers Association’s means of informing its members about the current issues and news in the field.

 

Copyedit of the French text

 

 

Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES)

2012–2013 Annual Report

 

The CCES issues annual reports for each fiscal year (April to March) that provide an overview of the organization’s accomplishments and include the audited financial reports.

 

English to French translation

National Association of Federal Retirees

Bulletin to Branches

 

The monthly Bulletin to Branches provides details on pensioners’ benefits and the National Association of Federal Retirees’ administrative aspects. It is sent to all FSNA branch executives to keep them up to date on issues related to pension and health benefits, affinity programs and the Association’s administrative matters.

 

Traduction de l’anglais vers le français.

 

Acton Region, Quebec

Website

 

Located at the centre of the Estrie, Centre du Québec and Montérégie regions, with access to several major routes and highways, the Action region is a prime location for entrepreneurs.

 

 

French to English translation of the website

 

Confederation Bridge

Website

 

Contech’s goal is to enrich the expertise and contact network of building professionals in Quebec and to be the leader in the building industry for training and event organization through exceptional customer service.

 

French to English translation of the website

Contech

Website

 

Contech’s goal is to enrich the expertise and contact network of building professionals in Quebec and to be the leader in the building industry for training and event organization through exceptional customer service.

 

French to English translation of the website

National Association of Federal Retirees

Website

 

The National Association of Federal Retirees is the largest national advocacy group representing active and retired federal employees (and their spouses and survivors) who currently receive or will receive a federal pension.

 

English to French translation of the website

 

© Copyright
KG Traduction inc. 2016.
All Rights Reserved.

Realisation A3 communications inc.

514 941-4445